They're seeming much, much better now. The goldfish is much more alert and getting its old personality back, though the finrot in the shubunkin was so bad before I noticed it that practically its entire tail has fallen off. It should grow back, assuming the fish lives, but it's going to take a long time.